Obchodní podmínky

I. Úvodní ustanovení

1.1 Tyto obchodní podmínky upravují v souladu s ustanovením § 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále také jako „Občanský zákoník“), vzájemná práva a povinnosti vzniklé v souvislosti nebo na základě smlouvy o dílo (dále také jako „Smlouva“) uzavírané mezi zhotovitelem, tj. Vratislavem Hurábem, DiS, IČO: 878 55 925, se sídlem: Katusická 696/24, 197 00, Praha 9 – Kbely (dále také jako „Zhotovitel“), a objednatelem, tj. jinou fyzickou či právnickou osobou (dále také jako „Objednatel“), za účelem poskytování služeb internetového portálu memoir.cz.

1.2 Zhotovitel je provozovatel internetového portálu memoir.cz, na kterém nabízí své služby. Na základě objednávky Objednatele prostřednictvím internetového portálu memoir.cz Zhotovitel nabízí a poskytuje Objednateli smluvní plnění (dále také jako „Služba/y“) v rámci svého živnostenského oprávnění a předmětu podnikání (činnosti).

1.3 Zhotovitel poskytuje zejména, nikoliv však výlučně, tyto Služby:
a) výroba audiovizuálních záznamů z jiných audiovizuálních děl;
b) výroba audiovizuálních záznamů z fotografií.

1.4 Zhotovitel poskytuje Objednateli své služby za podmínek uvedených v těchto obchodních podmínkách a Objednatel je povinen za splněnou službu zaplatit sjednanou cenu a bude-li služba poskytnuta, aniž byla cena sjednána, pak cenu obvyklou.

1.5 Zhotovitel je oprávněn poskytnout své služby Objednateli prostřednictvím svých zaměstnanců, jakož i smluvních externích spolupracovníků.

1.6 Znění obchodních podmínek je Zhotovitel oprávněn měnit či doplňovat.

II. Písemná forma právních jednání a doručování

2.1 Za právní jednání učiněné v písemné formě (dále také jako „Písemnost“) se pro účely těchto obchodních podmínek vedle Písemností v listinné podobě považují také:
a) elektronická pošta;
b) elektronický objednávkový formulář Zhotovitele.

III. Objednání Služby a uzavření Smlouvy

3.1 Smlouva mezi Zhotovitelem a Objednatelem je uzavřena ve chvíli, kdy Objednatel potvrdí finální nabídku (včetně ceny a datumu dodání díla) Zhotovitele na poskytnutí Služby.

3.2 Uzavření Smlouvy zpravidla, nikoliv však výlučně, předchází následující právní jednání:
a) Objednatel zašle Zhotoviteli vyplněný elektronický objednávkový formulář, který je dostupný na internetových stránkách memoir.cz;
b) Objednatel zašle Zhotoviteli prostřednictvím vybraného elektronického uložiště (popř. jiným způsobem) materiál (tj. audiovizuální záznamy, fotografie apod.), který má být předmětem poskytované Služby;
c) Zhotovitel po prostudování zaslaného materiálu zašle Objednateli v přiměřené lhůtě finální nabídku (včetně ceny a datumu dodání díla) pro poskytnutí Služby, jejímž předmětem bude tento materiál poskytnutý Objednatelem.
d) Smlouva je uzavřena přijetím finální nabídky ze strany Objednatele.

3.3 Předmětem objednávky Objednatele může být i poskytnutí vlastního audio záznamu (tj. doprovodné hudby), který má být použit pro zhotovení audiovizuálního díla v rámci poskytnuté Služby.

IV. Splnění Služby

4.1 Zhotovitel řádně splní Službu tím, že Objednateli předá zhotovené dílo – audiovizuální záznam (dále také jako „Dílo“), na základě uzavřené Smlouvy.

4.2 Dílo vytvořené na základě poskytnuté Služby je řádně předáno Objednateli některým z následujících způsobů:
a) Zhotovitel předá Objednateli elektronický nosič dat, na kterém je Dílo zaznamenáno;
b) Zhotovitel zašle Dílo Objednateli prostřednictvím elektronické pošty;
c) Zhotovitel zašle Dílo objednateli prostřednictvím cloudového uložiště, popř. obdobnou technologií;
d) Zhotovitel zpřístupní Dílo Objednateli na elektronickém nosiči dat sdělením přístupových údajů.

Dílo předané dle tohoto odstavce je upraveno v náhledové kvalitě a obsahuje vodoznak (viz následující ustanovení).

4.3 V případě, že je Dílo předáno Objednateli více než 30 kalendářních dnů po sjednané lhůtě, má Objednatel nárok na slevu ve výši 10% z ceny stanovené Smlouvou.

4.4 Po předání Díla dle odst. 4.2 je Objednatel oprávněn požadovat ve lhůtě 7 kalendářních dnů jednu drobnou změnu Díla bez ohledu na to, zda se jedná o vadu Díla ve smyslu Občanského zákoníku či nikoliv. Drobnou změnou Díla ve smyslu tohoto odstavce je myšlena:
a) výměna, úprava a/nebo editace konkrétních záběrů v Díle;
b) změna audio nahrávky v Díle;
c) úprava grafických a textových prvků v Díle;
d) změna celkového vyznění Díla (např. obrazové vlastnosti audiovizuálního záznamu, korekce barev apod.).

Požadavek na drobnou změnu Díla je Objednatel povinen konkrétně, jasně a srozumitelně formulovat. V opačném případě nemá Objednatel na drobnou změnu Díla nárok.

Zhotovitel předá Objednateli Dílo s drobnou změnou dle požadavku Objednatele v přiměřené lhůtě. Odst. 4.2 se v tomto případě užije obdobně.

4.5 Po marném uplynutí lhůty dle odst. 4.4, po předání Díla s drobnou změnou a/nebo na základě žádosti Objednatele zašle Zhotovitel Objednateli fakturu za provedenou Službu. Po připsání částky uvedené na faktuře na účet Zhotovitele je Zhotovitel povinen řádně předat Objednateli Dílo v nejvyšší možné kvalitě a bez vodoznaku ve lhůtě 5 pracovních dnů. Odst. 4.2 se v tomto případě užije obdobně.

V. Autorská práva

5.1 Zhotovitelem vytvořené Dílo je autorským dílem ve smyslu ustanovení § 2 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským (autorský zákon), v platném znění (dále také jako „Autorský zákon“), ke kterému svědčí Zhotoviteli veškerá autorská majetková práva.

5.2 Předáním Díla dle odst. 4.6 těchto obchodních podmínek uděluje Zhotovitel výhradní souhlas a oprávnění k užívání Díla všemi způsoby uvedenými v ustanovení § 12 Autorského zákona (dále také jako „Licence“).

5.3 Licence je udělena jako bezúplatná, resp. odměna za poskytnutí Licence je již zahrnuta v ceně za Dílo dle Smlouvy.

5.4 Licence není omezena
– co do množstevního rozsahu užití Díla;
– co do územního rozsahu užití Díla;
– co do účelu užití Díla;
– co do způsobu užití Díla.

5.5 Licence je udělena na celou dobu trvání majetkových práv k Dílu ve smyslu ustanovení § 27 Autorského zákona.

5.6 Objednatel není oprávněn užívat Dílo způsobem, kterým by byla snižována jeho hodnota, popř. osobnost Zhotovitele.

5.7 Objednatel není oprávněn práva z Licence zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně poskytnout třetí osobě (sublicence).

5.8 Objednatel není oprávněn spojit Dílo s jiným dílem či zařadit Dílo do díla souborného.

5.9 Objednatel není povinen Licenci využívat.

5.10 V případě, že je Dílo doprovázeno hudbou z výběru či nabídky Zhotovitele (tj. ze seznamu provozovatele domény artist.io), poskytne Zhotovitel Objednateli sublicenci na tuto hudbu, a v to v takovém rozsahu, aby mohlo být Dílo Objednatelem nerušeně užíváno.

5.11 V případě, že má být Dílo doprovázeno hudbou (na základě požadavku Objednatele), která není v seznamu provozovatele domény artist.io, je Objednatel povinen zajistit si příslušná oprávnění (licenci či sublicenci) k zařazení takové hudby do Díla. Zhotovitel není odpovědný za jakékoliv právní následky, pokud Objednatel příslušná oprávnění k hudbě nezajistí, přičemž v takovém případě se nejedná o vadu Díla.

VI. Odpovědnost Objednatele

6.1 Objednatel plně odpovídá za veškerý obsah, který Zhotoviteli v souvislosti se Smlouvou poskytne (tj. za audiovizuální záznam, audio záznam apod.). Objednatel je povinen poskytnou pouze takový obsah, který je právně nezávadný, a který je v souladu s platnými právními předpisy.

6.2 Zhotovitel je oprávněn odmítnou uzavření Smlouvy, pokud je obsah poskytnutého materiálu protiprávní, popř. pokud by zhotovením Díla z tohoto materiálu zjevně došlo k protiprávnímu jednání, tj. zejména, nikoliv však výlučně, pokud by se jednalo o materiál, jehož obsahem by byl záznam:
– porušující práva duševního vlastnictví třetích osob;
– mající charakter nekalosoutěžního jednání a/nebo záznam způsobilý v rozporu s platnými právními předpisy poškodit dobrou pověst či dobré jméno třetí osoby;
– z trestné činnosti a/nebo záznam podněcující k trestnému činu nebo k neplnění důležité zákonné povinnosti nebo schvalují trestný čin anebo navádějící jiné osoby ke zneužívání návykové látky zakázané dle platných právních předpisů;
– kterým je vyhrožováno jiným osobám nebo skupině osob usmrcením, ublížením na zdraví nebo způsobením škody velkého rozsahu anebo které obsahují části, jež hanobí národ, rasu, třídu, etnickou skupinu, přesvědčení či vyznání, anebo které podporují hnutí směřující k výše uvedeným aktivitám;
– jehož šíření a zpřístupňování je zakázáno příslušnými ustanoveními předpisů veřejného práva (např. dětská pornografie, pohlavní styk se zvířaty);
– obsahující poplašnou zprávu;
– obsahující nepravdivý údaj o třetí osobě, který je způsobilý značnou měrou ohrozit jeho vážnost anebo mu způsobit jinou vážnou újmu anebo neoprávněně zpřístupňující osobní údaje jiné osoby;
– zasahující do práva osoby na ochranu osobnosti či porušující mlčenlivost či tajemství dopravovaných zpráv;
– pornografického charakteru či erotického charakteru anebo informace odkazující na výrobce, poskytovatele či zajišťovatele pornografických či erotických výrobků či služeb;
– který je v rozporu s vnitřním přesvědčením Zhotovitele.

6.3 V případě, že v souvislosti se Smlouvou či plněním Služby obdrží Objednatel označení (logo) Zhotovitele, popř. jiný jeho předmět duševního vlastnictví, není oprávněn toto označení (logo) jakkoliv užívat bez přímého a výslovného souhlasu Zhotovitele.

VII. Zpracování osobních údajů a zasílání obchodních sdělení

7.1 Zhotovitel shromažďuje a vede evidenci svých zákazníků obsahující osobní údaje (zejména, nikoliv však výlučně, jméno a příjmení, adresu bydliště, emailovou adresu). Zhotovitel je oprávněn zpracovávat tyto údaje ručně i automatizovaným způsobem, sám nebo prostřednictvím třetích osoby a tyto údaje v souladu s platnými právními předpisy využívat pro účely právními předpisy stanovené a/nebo dovolené, plnění Smlouvy, ochrany svých zájmů a pro další dohodnuté účely.

7.2 Objednatel souhlasí se zpracováním svých osobních údajů, tj. souhlasí s tím, aby Zhotovitel jako správce ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č.2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále také jako „Nařízení“), zpracoval jeho osobní údaje, které získá v souvislosti se Smlouvou a jejím plněním, a to v rozsahu, ve kterém jsou uvedeny ve Smlouvě a/nebo ve kterém v rámci plnění Smlouvy je Objednatel Zhotoviteli poskytne. Objednatel poskytuje souhlas se zpracováním osobních údajů při vyplnění elektronického objednávkového formuláře, v rámci kterého je Objednatel povinen „zaškrtnout“ políčko „Souhlasím se zpracováním osobních údajů“.

7.3 Tyto údaje budou Zhotovitelem využity především za účelem plnění Smlouvy, popř. v nezbytném rozsahu jako obchodní sdělení k prezentaci podnikatelské činnosti Zhotovitele. Objednatel má právo udělit nesouhlas s tím, aby mu Zhotovitel zasílal či jinak předával obchodní sdělení.

7.4 Objednatel bere na vědomí, že výše uvedený souhlas (nesouhlas) může kdykoliv bez udání důvodu písemně odvolat/obnovit, nesmí tak však učinit způsobem, kterým by v průběhu smluvní spolupráce tuto znemožnil či podstatně ztížil.

7.5 Zhotovitel nezapojí do zpracování osobních údajů Objednatele žádného dalšího zpracovatele bez jeho předchozího písemného souhlasu. Pokud Zhotovitel zapojí po souhlasu Objednatele dalšího zpracovatele, musí být tomuto zpracovateli na základě smlouvy či práva Evropské unie uloženy stejné povinnosti na ochranu osobních údajů Objednatele.

VIII. Mimosoudní řešení spotřebitelských sporů

8.1 Objednatel je spotřebitelem, pokud se Zhotovitelem uzavřel Smlouvu jako fyzická osoba, která nejedná v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání (dále také jako „Spotřebitel“).

8.2 Pokud mezi Zhotovitelem a Spotřebitelem dojde ke spotřebitelskému sporu, má Spotřebitel právo na jeho mimosoudní řešení. Subjektem mimosoudního řešení spotřebitelských sporů vzniklých ze Smlouvy je Česká obchodní inspekce (Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2). Veškeré podrobnosti k mimosoudnímu řešení spotřebitelského sporu jsou uvedeny na internetových stránkách České obchodní inspekce – www.coi.cz

IX. Závěrečná ustanovení

9.1 Pokud smluvní ujednání mezi Zhotovitelem a Objednatelem, Smlouva či tyto obchodní podmínky nestanová jinak, řídí se smluvní vztahy mezi Zhotovitelem a Objednatelem příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku, Autorského zákona a ostatních právních předpisů.

9.2 Objednatel uzavřením Smlouvy (tj. zejména potvrzením finální nabídky) potvrzuje, že mu je obsah těchto obchodních podmínek znám, a že s ním bez výhrad souhlasí.

9.3 Znění těchto obchodních podmínek může Zhotovitel měnit či doplňovat. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění obchodních podmínek. Aktuální znění platných a účinných obchodních podmínek pro Objednatele jsou k dispozici na internetových stránkách Zhotovitele – www.memoir.cz. Jakékoliv změny či doplnění těchto obchodních podmínek nabývají účinnosti k datu vydání aktuálních obchodních podmínek a jejich zveřejnění na internetových stránkách Zhotovitele.

9.4 Dojde-li ke změně obchodních podmínek nebo ceníku během plnění dle Smlouvy, je Zhotovitel povinen o této skutečnosti před nabytím účinnosti jejich nového znění vhodným způsobem informovat Objednatele, přičemž za vhodný způsob se považuje zejména:
– zveřejněním na internetových stránkách Zhotovitele www.memoir.cz;
– oznámení o jejich zveřejnění na e-mailovou adresu Objednatele;
– zaslání jejich aktuální verze v listinné podobě na korespondenční adresu Objednatele, přičemž volba způsobu oznámení přísluší Zhotoviteli.

9.4 Znění těchto obchodních podmínek je pro účastníky Smlouvy závazné.

9.5 Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dnem 01.07.2020.